Choisir la langue

Menu de navigation de l’application mobile

Dans la version 2.1.0, la navigation de l'application a été refaite. Auparavant, c'était une liste destinée à l'employé : son propre horaire, ses propres demandes. Aujourd'hui, l'application reprend presque intégralement la version web — horaires, rapports, employés, paramètres de l'entreprise — et elle se compose de deux parties : la barre du bas pour les tâches quotidiennes et le menu Espace de travail (Workspace) pour tout le reste.

L'application est décrite ici avec les yeux du propriétaire de l'entreprise, avec l'ensemble complet des rubriques. Pour les autres, l'ensemble est différent :

QuiCe qu'il voit
PropriétaireToutes les rubriques, y compris les rubriques financières : solde, coordonnées de facturation et méthodes de paiement
AdministrateurLes mêmes rubriques, sauf les rubriques financières — elles ne sont ouvertes qu'au propriétaire
GestionnaireLes mêmes rubriques, mais uniquement les données de son projet : ses horaires, ses employés, ses demandes
EmployéUn menu court : sa disponibilité, son salaire, ses fichiers et son activité. Il n'a ni horaires, ni rapports, ni carte, ni projets, ni employés, ni structure de l'entreprise

Ce que voit l'employé est décrit dans l'article « Application mobile pour l'employé ».

Instructions pas à pas

La barre du bas

La barre est visible sur tous les écrans principaux et ne disparaît pas au défilement. Cinq icônes de gauche à droite :

IcôneÉcranCe qu'on y trouve
DamierTableau de bord (Dashboard)Le quart de travail en cours avec le bouton de démarrage, les prochains quarts de travail par jour
CalendrierProgramme (Schedule)Les quarts de travail du mois, les congés et les absences, les filtres
TabletteDemandes (Requests)Les demandes des employés : nouvelles et archivées
ClocheNotifications (Notifications)Le flux d'événements. Le compteur rouge indique combien ne sont pas lues
Trois barresEspace de travail (Workspace)Le menu avec toutes les autres rubriques

Le menu « Espace de travail »

En haut se trouve une carte avec votre nom et le nom de l'entreprise, et à l'intérieur deux boutons : Profil (Profile) et Entreprise (Company). En dessous se trouvent les rubriques regroupées par thème.

GroupeÉlémentCe qu'il ouvre
Planification (SCHEDULING)Horaires (Schedules)La liste des horaires, la création d'un nouvel horaire, les modèles de quarts de travail
Carte de géolocalisation (Geolocation map)Où se trouvent les employés en quart de travail
Activité (Activity)Le calendrier des activités et leurs modèles
Rapports (REPORTS)Rapports (Reports)Les onze rapports de l'entreprise
Équipe (TEAM)Projets (projects)La liste des projets, la recherche et la création
Employés de l'entreprise (Company employees)La liste des employés et leurs droits
Structure de l'entreprise (Company structure)Les compétences, les postes et les emplacements
Personnel (PERSONAL)Quand je suis disponible (When I am available)Sa propre disponibilité et, pour un responsable, celle des autres
Mes fichiers (My files)Vos documents
Fichiers de l'entreprise (Company files)Les documents communs de l'entreprise
Assistance (SUPPORT)Centre d'aide (Help center)Les articles, les vidéos et le contact avec l'assistance

En bas du menu se trouvent le bouton Se déconnecter (Log out) et la version de l'application. La version sera utile s'il faut l'indiquer à l'assistance.

Ce qu'il y a dans « Entreprise »

Le bouton Entreprise ouvre les paramètres qui n'étaient auparavant accessibles que dans le navigateur :

GroupeÉlément
GénéralProfil de l'entreprise (Company profile), Modules (Modules), Système de parrainage (Referral system), Pour les développeurs (For developers)
SystèmeJournal d'activité (Activity log), Solde (Balance), Adresse de facturation (Billing address), Méthodes de paiement (Payment methods), Changer l'entreprise (Change company)

Les rubriques financières — le solde, l'adresse de facturation et les méthodes de paiement — ne sont ouvertes qu'au propriétaire de l'entreprise.

Problèmes possibles et solutions

ProblèmeCauseSolution
Il n'y a ni horaires, ni rapports, ni employés dans le menuVous vous êtes connecté en tant qu'employéCes rubriques sont visibles par le responsable, l'administrateur et le propriétaire
Impossible de trouver les paramètres de l'entrepriseIls ne sont pas dans la liste des rubriques, mais dans la carte du hautMenu → bouton Entreprise dans la carte portant le nom de l'entreprise
La barre du bas masque le dernier élément de la listeLa barre reste au-dessus du contenuFaites défiler la liste un peu plus haut, l'élément sortira de sous la barre
On ne voit pas combien de notifications ne sont pas luesLe compteur affiche 99+ s'il y en a plus de quatre-vingt-dix-neufOuvrez le flux et traitez-le
L'application ne ressemble pas à celle de l'articleUne version antérieure à la 2.1.0 est installéeMettez l'application à jour — c'est justement dans cette version que la navigation a été refaite

Questions fréquentes (FAQ)

Question : Où est passé l'ancien menu ? Réponse : Il a été remplacé par l'Espace de travail. Les anciennes rubriques n'ont pas disparu, elles sont réparties en groupes, et à côté d'elles sont apparues celles qui n'existaient pas encore dans l'application.

Question : Où voir la version de l'application ? Réponse : Tout en bas du menu, sous le bouton Se déconnecter.

Question : Pourquoi ai-je moins d'éléments dans mon menu ? Réponse : La composition dépend des droits. L'employé voit son horaire, ses demandes, sa disponibilité et ses fichiers, mais il ne voit pas la gestion de l'équipe ni les paramètres de l'entreprise.

Question : Peut-on basculer vers une autre entreprise depuis le téléphone ? Réponse : Oui : EntrepriseChanger l'entreprise.

Question : Quelle est la différence entre « Programme » dans la barre du bas et « Horaires » dans le menu ? Réponse : Dans la barre, il y a le calendrier des quarts de travail, pour voir qui travaille et quand. Dans le menu, il y a la liste des horaires de l'entreprise, où on les crée et on les configure.

Question : Que montre le cercle rouge sur la cloche ? Réponse : Le nombre de notifications non lues. Au-delà de quatre-vingt-dix-neuf, cela s'affiche sous la forme 99+.

Question : Y a-t-il un centre d'aide dans l'application ? Réponse : Oui, dans le groupe Assistance — de là s'ouvrent les articles, les vidéos et le contact avec l'assistance.