Choisir la langue

Planning dans l’application mobile

La deuxième icône de la barre du bas, c'est le calendrier des quarts de travail. Ne le confondez pas avec la rubrique Horaires (Schedules) du menu : là, on crée et on configure les horaires, tandis qu'ici on regarde qui travaille et quand, et on modifie des quarts de travail isolés.

L'ensemble des boutons de cet écran dépend du rôle : le propriétaire et l'administrateur voient quatre boutons dans l'en-tête, l'employé n'en voit que deux. C'est signalé au fil du texte.

Instructions pas à pas

Comment l'écran est organisé

En haut, trois modes d'affichage. Ils changent non seulement la liste, mais aussi les compteurs des jours :

ModeCe qu'il affiche
Mes quarts de travail (My shifts)Uniquement vos quarts de travail
Shifts ouverts (Open Shifts)Les quarts de travail libres que l'on peut prendre
Toutes les équipes (All shifts)Les quarts de travail de toute l'équipe

En dessous, le mois et la bande de la semaine avec les dates. Sous les dates, des points de couleur — un par événement de ce jour, la couleur venant de l'horaire. Pour changer de semaine : Semaine précédente (Previous week) et La semaine prochaine (Next week).

La bande de la semaine se déploie en calendrier du mois grâce au bouton Développer le calendrier (Expand calendar) situé en dessous. Une fois déployée, la navigation se fait par mois : les boutons deviennent Mois précédent (Previous month) et Le mois prochain (Next month). Pour refermer : Réduire le calendrier (Collapse calendar).

Les compteurs de chaque jour

À droite, dans l'en-tête du jour, trois icônes avec des nombres. Elles n'ont pas de libellé, retenez-les donc par leur icône :

IcôneCe qu'elle compte
Deux personnesCombien d'employés travaillent ce jour-là
CalendrierCombien de quarts de travail
TasseCombien de pauses

Ils comptent selon le mode choisi : dans Mes quarts de travail, un jour où vous avez un seul quart de travail affichera 1 1 0, tandis que dans Toutes les équipes le même jour montrera toute l'équipe — par exemple 27 27 0.

Le compteur de pauses concerne les pauses en tant qu'enregistrements distincts, et non la durée prévue dans le quart de travail. C'est pourquoi un quart de travail peut indiquer 30 min alors que le compteur reste à zéro : cela veut dire que personne n'a ajouté de pause à ce quart de travail.

S'il n'y a rien ce jour-là, à la place des cartes s'affiche Aucun événement prévu aujourd'hui (No Events Planned Today).

La carte du quart de travail dans la liste

Sur la carte : le nom de l'employé, l'heure, la durée de la pause, le nom du modèle et les marques d'état — Absence (Absence), Commencée (Started), Terminé (Finished). À gauche, une bande de couleur : c'est la couleur de l'horaire.

Les absences sont présentées sur des cartes distinctes — par exemple Jour de maladie (Sick day) avec sa période — de même que les pauses : la carte d'une pause ne contient que le nom de l'employé et l'heure, par exemple 19:00 — 19:30.

Ce qui s'ouvre quand on appuie sur un quart de travail

Un appui sur la carte ouvre Détails du quart (Shift details) avec deux onglets : Informations (Info) et Bonus/Pénalités/Avances (Bonuses/Penalties/Advances).

Si la semaine dépasse le quota, un bloc orange Heures supplémentaires (Overtime) apparaît en haut, avec la mention Attention, heures supplémentaires ! (Attention, overtime!), la ligne Total (Hrs) (Total (Hrs)) et Heures supplémentaires (heures) (Overtime (hrs)) précédée d'un signe plus.

En dessous, la date et l'heure du quart de travail, puis le bloc Informations : l'entreprise, le projet, l'horaire et l'employé — le numéro de l'employé figurant entre parenthèses.

Le bloc Détails (Details) contient ce qu'on peut modifier sur son propre quart de travail à venir : Emplacement (Location) et Marques (Marks), et en dessous Enregistrer (Save).

Tout en bas, le bloc Pauses (Breaks). Tant qu'il n'y en a pas, il indique Pas de pauses (No breaks), et à droite se trouve le bouton Ajouter une pause (Add break).

Comment ajouter une pause à un quart de travail

Ajouter une pause ouvre un formulaire de cinq champs :

ChampCe qu'il définit
Nom (Name)Le nom de la pause, par exemple « Déjeuner »
Heure de début (Time from)Le début. Une heure située à l'intérieur du quart de travail est proposée par défaut
Heure de fin (Time to)La fin
Payé (Paid)Considérer la pause comme payée
Commentaire (Comment)Une explication, facultative

En bas, Ajouter (Add). Ensuite, la pause s'inscrit dans le bloc Pauses de la carte, apparaît comme une carte distincte dans la liste du jour et ajoute une unité au compteur avec la tasse.

Les actions sur un quart de travail

Les trois points en haut à droite de la carte, c'est Plus d'actions (More actions). Ils ouvrent le volet Choisissez une action (Select action) avec cinq éléments :

ActionCe qu'elle fait
Déplacer vers les postes ouverts (Move to Open Shifts)Céder le quart de travail à la liste commune
Demande d'échange de poste (Shift Swap Request)Échanger son quart de travail avec un collègue
Demande de modification de shift (Shift edit request)Demander un autre horaire
Demande de dépôt de shift (Shift drop request)Transmettre le quart de travail à quelqu'un d'autre
Demande de division d'un quart de travail (Request to split a shift)Diviser le quart de travail en plusieurs parties

Ce que fait exactement chacune d'elles et comment elle passe la validation — dans l'article « Application mobile pour l'employé ».

Le volet ne s'ouvre pas toujours : s'il n'y a aucune action pour ce quart de travail, l'appui n'affiche rien et aucun message n'apparaît. Les causes figurent dans le tableau ci-dessous.

Les boutons de l'en-tête

BoutonQui le voitCe qu'il fait
Mettre à jour (Update)TousRafraîchir les données sans attendre le chargement automatique
Filtres (Filters)TousLa sélection des quarts de travail. Le chiffre sur l'icône indique combien de valeurs sont retenues ; au-delà de neuf, cela s'affiche sous la forme 9+
Exporter (Export)Propriétaire, administrateurL'export de l'horaire dans un fichier
Plus (More)Propriétaire, administrateurDes actions supplémentaires sur l'horaire

En bas à droite, le bouton avec le signe plus — Ajouter une équipe (Add Shift) directement depuis le calendrier.

Ce qu'il y a dans le bouton « Plus »

Les trois points de l'en-tête ouvrent le volet Programme (Schedule) — onze éléments. C'est le principal menu de travail du responsable : c'est de là qu'on modifie beaucoup de quarts de travail d'un coup, qu'on duplique l'horaire, qu'on ajoute des modèles, des jours fériés et des personnes.

ÉlémentCe qu'il fait
Actions de quart en masse (Bulk Shift Actions)Une seule action pour tous les quarts de travail retenus par la sélection
Dupliquer les Shifts (Duplicate Shifts)Copier une période de l'horaire vers l'avant
Ajouter un nouvel employé (Add a new employee)Le formulaire d'un nouvel employé
Ajouter un nouveau modèle (Add a new template)Un nouveau modèle de quart de travail dans l'horaire
Ajouter des équipes à partir d'un modèle (Add shifts by template)Répartir des quarts de travail d'après un modèle existant sur une période
Ajouter un jour férié (Add a holiday)Un jour férié avec ses règles et sa majoration de paie
Afficher / Masquer (Show / Hide)Le tri, le format du nom et le fuseau horaire dans la grille
Notifications d'urgence (Emergency notifications)Inviter ceux qui n'ont pas de quart de travail sur cette période à couvrir les quarts libres
Répartir les shifts de la liste des disponibles (Distribute shifts from Free Board)Distribuer les quarts de travail libres aux employés
Publier et informer les employés (Publish & notify employees)Publier les quarts de travail non publiés et prévenir les personnes concernées
Effacer la liste des disponibles (Clear the list of available)Retirer tous les quarts de travail libres

Les actions de quart en masse

L'écran comporte trois blocs : vous indiquez d'abord quels quarts de travail sont retenus, puis ce qu'il faut en faire.

BlocChampCe qu'il définit
Période (Period)Période / Jours spécifiques (Period / Specific days)Un intervalle continu ou des dates isolées
De et À (From, To)Les bornes de l'intervalle
Les cases Lun–DimQuels jours de la semaine prendre en compte dans l'intervalle
Filtre (Filter)Sélectionnez des modèles de shift (Select shift templates)Uniquement les quarts de travail de ces modèles
Sélectionnez les employés (Select employees)Uniquement les quarts de travail de ces personnes
Aucun poste ouvert / Avec des postes ouverts / Seulement des postes ouverts (No open shifts / With open shifts / Only open shifts)Comment traiter les quarts de travail libres
Action (Action)Neuf actions, voir ci-dessousCe qu'il faut faire des quarts de travail retenus

Les neuf actions :

ActionCe qu'elle fait
Ajouter une marque (Add a mark)Poser une marque sur tous les quarts de travail retenus
Supprimer une marque (Remove a mark)Retirer une marque
Définir l'emplacement (Set location)Attribuer un emplacement
Supprimer l'emplacement (Delete location)Retirer l'emplacement
Ajouter un bonus (Add bonus)Attribuer un bonus sur ces quarts de travail
Recalculer le salaire (Recalculate salary)Recalculer la rémunération
Ajouter/supprimer des notes (Add/delete notes)Poser ou retirer des notes
Déplacer vers Ouvert (Move to Open)Faire passer les quarts de travail dans la liste des disponibles
Supprimer (Delete)Supprimer les quarts de travail

Rien ne se produit tout de suite : l'application montre d'abord ce qui a été retenu par la sélection. Après le choix de l'action, une fenêtre apparaît avec l'indication Cliquez sur « Appliquer » pour afficher les shifts concernés (Click Apply to view the affected shifts), puis, après Appliquer, le nombre de quarts de travail concernés — par exemple Sera supprimé 2 (Will be deleted 2). Seul l'appui suivant exécute l'action, et le message Enregistré, action terminée (Saved, Action completed) s'affiche.

Vérifiez ce nombre avant d'appuyer : c'est justement lui qui vous protège d'une sélection ayant accidentellement pris trop de quarts de travail.

Dupliquer les quarts de travail

La duplication reporte vers l'avant une période déjà constituée — c'est ainsi qu'on étend d'ordinaire une semaine sur un mois.

BlocCe qu'il définit
Sélectionnez la période à dupliquer (Select the period that needs to be duplicated)Ce qu'on copie : Date de et Date à
Ajouter des quarts dupliqués à partir de (Add duplicated shifts starting from)Où on insère : la date et le Nombre de répétitions (Number of repetitions)
Employés (Employees)Les quarts de travail de qui copier
Sélectionnez le mode de collage des shifts (Select a paste shifts option)Indenté (Indented) ou Dans une rangée (In a row) — fonctionne s'il y a plus d'une répétition
Options supplémentaires (Additional options)Copier les marques, Dupliquer les pauses, Dupliquer les emplacements, Dupliquer les notes, Dupliquer les ouvertures de postes
Que faire en cas de conflits de shift ? (What to do with shift conflicts?)Permettre les conflits (Allow conflicts), Éviter les conflits (Avoid conflicts) ou Écraser les conflits (Overwrite conflicts)

En bas, le bouton vert Dupliquer (Duplicate).

Le bloc sur les conflits est le plus important : il décide de ce qui se passe si des quarts de travail sont déjà prévus ces jours-là. « Permettre » gardera les deux, « Éviter » sautera les jours déjà occupés, « Écraser » remplacera ceux qui existent.

Ajouter un nouveau modèle

Un modèle est une ébauche de quart de travail à partir de laquelle on remplit ensuite les jours.

BlocChamp
Programme (Schedule)Dans quel horaire on le crée
Informations de base (Basic information)Nom du shift (Shift name) et la couleur
Période de shift (Shift period)L'heure de début et de fin. Sous les champs, l'application calcule elle-même la durée et indique de quel fuseau horaire du projet il s'agit
Pause (Break)La durée de la pause et l'interrupteur Configurer les pauses (Set up breaks) pour un réglage plus fin
Emplacement (Location)Où se déroule le quart de travail
Marques (Marks)Les marques que recevront les quarts de travail de ce modèle
Nombre de personnel requis (Number of staff required)Combien de personnes il faut par quart de travail, et l'interrupteur Définir les lieux de travail par jour (Set workplaces by day) pour fixer un nombre différent selon les jours

En bas, Enregistrer (Save).

Ajouter des équipes à partir d'un modèle

Le revers du modèle : le répartir dans le calendrier.

BlocCe qu'il définit
Planning et modèle (Schedule and template)L'horaire et le modèle d'après lequel on place les quarts de travail
Employés (Employees)À qui on les attribue
Période (Period)Période ou Jours spécifiques, les bornes et les cases des jours de la semaine
Paramètres (Settings)L'Emplacement et les Marques des quarts de travail créés
Note (Note)Une note commune

En bas, le bouton vert Appliquer (Apply).

Ajouter un jour férié

BlocCe qu'il définit
Détails (Details)Titre des vacances (Holiday title), la description et la couleur
Choisissez la période (Choose period)La date et l'heure de début, la date et l'heure de fin — par défaut de 00:00 à 23:59
Paramètres (Settings)Quatre interrupteurs et le pourcentage de rémunération

Les quatre interrupteurs du jour férié :

InterrupteurCe qu'il fait
Autoriser l'ajout de shifts sur cette période (Allow shift addition on this period)Activé par défaut : on peut placer des quarts de travail un jour férié
Bloquer les demandes de congé (Block time-off requests)Interdire de demander un congé ces jours-là
Envisagez le jour de travail lors de la demande de congé (Consider working day when requesting vacation)Le jour férié entrera dans le décompte des jours de vacances
Notifier tous les employés (Notify all employees)Envoyer une notification à propos du jour férié

En dessous, le champ % du taux de rémunération de base pour les tâches effectuées lors d'un jour férié (% from the basic pay rate for work on a holiday) — par défaut 100. C'est là qu'on fixe la majoration de paie.

Afficher / Masquer

Malgré son nom, il s'agit des réglages de l'apparence de la grille — trois blocs et Enregistrer :

BlocOptions
Trier par (Sort by)Temps (Time), Trier par nom (Sort by name), Trier par position (Sort by position)
Format d'affichage du nom (Name display format)Format nom-prénom ou Format prénom-nom (Last name-first name format / First name-last name format)
Fuseau horaire (Time zone)Fuseau horaire de l'employé (Employee time zone) ou Fuseau horaire du projet (Project time zone)

Le fuseau horaire décide ici dans quelle heure vous voyez les quarts de travail — c'est important si l'équipe est répartie dans plusieurs pays.

Notifications d'urgence

C'est un moyen de combler rapidement un trou dans l'horaire. L'envoi part vers les employés qui n'ont pas de quart de travail sur la période choisie — c'est-à-dire ceux qui peuvent venir travailler. L'idée est de les inviter à prendre les quarts de travail libres, et non de prévenir ceux qui sont déjà occupés.

Le formulaire est court : Période (Period) avec les dates de et à, le champ Texte du message (Message text) et le bouton Envoyer la notification (Send notification). C'est d'ordinaire dans le texte qu'on précise quels quarts de travail sont restés à couvrir.

Répartir les shifts de la liste des disponibles

L'écran s'appelle Distribuer les shifts gratuits (Distribute free shifts) : vous choisissez les horaires et la période — Sélectionner des horaires (Select schedules), De et À — puis vous appuyez sur Distribuer (Distribute). Le système répartit lui-même les quarts de travail libres entre les employés. À côté se trouve Annuler (Cancel).

Publier et informer les employés

Le nom de l'élément contient un nombre : c'est la quantité de quarts de travail créés mais pas encore publiés. Supprimez ou publiez des quarts de travail, et ce nombre changera. L'appui les publie et envoie les notifications, n'ouvrez donc pas cet élément « juste pour voir ».

Effacer la liste des disponibles

C'est le seul élément écrit en rouge. Il retire les quarts de travail libres — ceux qui se trouvent dans la liste commune et que personne n'a encore pris. L'action touche les données de toute l'entreprise, ne l'utilisez donc que lorsqu'il faut remettre la liste entièrement à zéro.

Ajouter un nouvel employé

C'est le même écran Ajouter un employé (Add employee) que dans la rubrique Employés de l'entreprise : Informations personnelles (Personal information) — le prénom, le nom, le téléphone et l'e-mail, Paramètres de travail (Work settings) — Numéro de personnel (Personnel Number), le quota mensuel d'heures en pourcentage et le poste. Le détail, avec l'invitation et les droits, se trouve dans l'article « Employés de l'entreprise dans l'application mobile ».

Filtres

L'écran des filtres est composé de quatre lignes et d'un bouton d'application. Les deux premières définissent quel horaire regarder, les deux suivantes ouvrent leurs propres écrans — le chevron de droite y conduit, et la ligne elle-même porte un badge indiquant l'état actuel.

LigneCe qu'elle règle
Projet (Project)Le projet dont les quarts de travail sont affichés
Horaires (Schedules)Les horaires précis à l'intérieur du projet
Filtres (Filters)Sept sélections portant sur les personnes et les quarts de travail
Paramètres (Settings)Quels événements afficher dans la grille

En bas, Appliquer les filtres (Apply filters) — la sélection ne s'applique pas avant cet appui.

Horaires n'est pas une simple liste, mais une arborescence : chaque horaire se déploie et laisse voir ses modèles de quarts de travail, y compris Quart de travail personnalisé (Custom shift). On peut cocher aussi bien l'horaire entier que des modèles isolés. En haut, Tout effacer (Clear all) et Sélectionner tout (Select all), en bas Appliquer (Apply).

La ligne « Filtres » : sept sélections

SélectionCe qu'elle définit
Sélectionner des employés individuels (Select individual employees)La sélection des personnes — ligne Employés (Employees)
Sélectionnez un poste (Select a position)La sélection par poste — ligne Poste (Position)
Sélectionner les marques des employés (Select employee marks)Les marques posées sur les personnes
Choisissez un planning (Choose a schedule)La sélection par horaire
Sélectionner des emplacements (Select locations)La sélection par emplacement
Sélectionner les marques de shift (Select shift marks)Les marques posées sur les quarts de travail
Sélectionner le statut de la tâche (Select shift status)L'état du quart de travail

Il y a cinq statuts : En retard (Late), Parti plus tôt (Early left), Absence (Absence), Commencée (Started), Terminé (Finished).

Les sept s'ouvrent de la même façon : en haut Rechercher (Search), en dessous Sélectionné (Selected) avec un nombre, à côté Tout effacer et Sélectionner tout, plus bas la liste avec les cases à cocher et le bouton Appliquer. En bas de l'écran des sélections lui-même : Effacer (Clear) et Enregistrer (Save).

La ligne « Paramètres » : ce qu'il faut afficher dans la grille

Il y a ici six interrupteurs — un par type d'événement — et un septième, général :

InterrupteurCe qu'il affiche
Masquer tout (Hide all)Le général : éteint et rétablit les six d'un coup
Équipes (shifts)Les quarts de travail eux-mêmes
Congé (Time-off)Les congés et les absences
Vacances (Holidays)Les jours fériés
Pauses (Breaks)Les pauses sous forme de cartes distinctes
Disponibilité (Availability)Les marques de disponibilité
Activité (Activity)Les activités à l'intérieur des quarts de travail

Le badge de la ligne Paramètres correspond au nombre de types activés : quand tout est activé il affiche 6, désactivez-en un et il passera à 5. En bas, Enregistrer (Save).

Comment ajouter un quart de travail depuis le calendrier

Le bouton avec le signe plus ouvre Ajouter une équipe (Add Shift). Le formulaire comporte deux blocs :

BlocChampCe qu'il définit
Planning et modèle (Schedule & Template)Planning (Schedule)Le sélecteur ne contient que les horaires en vigueur à la date choisie. Ceux qui ont expiré n'y figurent pas
Modèle (Template)Quart de travail personnalisé (Custom shift) ou un modèle existant de l'horaire
Période de shift (Shift period)Date (Date)Le jour du quart de travail
Heure de début (Time from)Le début. On le choisit sur un cadran circulaire, et il est possible de basculer vers la saisie en chiffres
Heure de fin (Time to)La fin
Pause (Break)La durée de la pause en minutes

Il n'y a pas de champ pour l'employé dans le formulaire : le quart de travail est créé à votre nom. Ce qui se passe ensuite dépend du rôle. Chez le propriétaire et l'administrateur, le quart de travail apparaît immédiatement dans l'horaire. Chez l'employé, une demande est envoyée, et l'application répond : Votre demande de création de quart de travail a été acceptée et sera traitée par le responsable sous peu (Your request to create a shift has been accepted and will be processed by the manager shortly). Exception : les horaires où le libre-service sans confirmation du responsable est activé — le quart de travail de l'employé y est enregistré tout de suite.

L'application ne laisse pas passer les chevauchements. Si vous avez déjà un quart de travail à cette heure-là, l'enregistrement est annulé avec la mention L'action a été annulée en raison d'un chevauchement avec un autre shift (The action was canceled due to an overlap with another shift).

La demande partie en validation est visible dans la rubrique Demandes (Requests) sous le nom Demande de création d'une équipe (Request to create a shift). En l'ouvrant, on peut appuyer sur Annuler la demande (Cancel request) — le volet Refuser la demande (Decline request) apparaîtra, avec le champ obligatoire Raison du refus (Reason of decline) et le bouton Soumettre (Submit).

Problèmes possibles et solutions

ProblèmeCauseSolution
On ne voit que ses propres quarts de travailLe mode Mes quarts de travail est sélectionnéPassez à Toutes les équipes. S'il n'y a pas de commutateur, c'est que l'option « Autoriser les employés à voir tous les shifts » est désactivée dans les paramètres de l'horaire
Les quarts de travail des collègues n'apparaissent pas, même dans Toutes les équipesUne interdiction au niveau de l'horaire ou du projetVérifiez Autoriser les employés à voir tous les shifts dans l'horaire et Permettre aux employés de voir tous les plannings dans le projet dans le projet
La grille est videUn filtre est actifRegardez le chiffre sur l'icône des filtres et réinitialisez la sélection avec le bouton Effacer
Le jour est vide alors que le compteur indique un quart de travailLes compteurs comptent selon le mode, tandis que la sélection masque les cartesRéinitialisez les filtres et vérifiez les interrupteurs dans les Paramètres
Les pauses, les congés ou les jours fériés ont disparuIls sont désactivés dans les ParamètresOuvrez FiltresParamètres et activez ce qu'il faut. Le badge de la ligne indiquera combien de types sont activés
Le quart de travail indique 30 min alors que le compteur de pauses est à zéroCe sont deux choses différentes : la carte affiche la durée issue du modèle, le compteur affiche les pauses ajoutéesLa pause s'ajoute sur la carte du quart de travail avec le bouton Ajouter une pause
Les trois points de la carte du quart de travail n'ouvrent rienIl n'y a aucune action pour ce quart de travail : il a déjà commencé ou va bientôt commencer, ou bien le libre-service est désactivé dans l'horaireVérifiez les paramètres de l'horaire et prenez un quart de travail devant lequel il reste encore du temps
Exporter et Plus sont absents de l'en-têteVous vous êtes connecté en tant qu'employéCes boutons sont visibles par le propriétaire et l'administrateur
Le quart de travail ne s'enregistre pasUn chevauchement horaire avec un autre quart de travailChangez l'heure ou la date — les chevauchements ne sont pas autorisés
Le quart de travail n'est pas apparu après l'enregistrementIl est parti en validation sous forme de demandeAttendez la décision du responsable. La demande est visible dans la rubrique Demandes
Les modifications faites dans la version web ne sont pas visiblesLes données ont été chargées plus tôtAppuyez sur Mettre à jour
L'horaire voulu n'est pas dans le sélecteurL'horaire n'est pas en vigueur à la date choisieProlongez d'abord l'horaire dans la version web ou dans la rubrique Horaires

Questions fréquentes (FAQ)

Question : En quoi cet écran diffère-t-il des « Horaires » du menu ? Réponse : Ici, on regarde les quarts de travail et on modifie des quarts de travail isolés ; là, on crée et on configure les horaires.

Question : Qu'est-ce que les quarts de travail libres (Open Shifts) ? Réponse : Des quarts de travail cédés à la liste commune. N'importe qui à qui les paramètres l'autorisent peut les prendre.

Question : Que signifient les trois icônes avec des nombres à côté de la date ? Réponse : Combien d'employés travaillent ce jour-là, combien de quarts de travail et combien de pauses. Le calcul se fait selon le mode d'affichage choisi.

Question : Peut-on voir le mois entier ? Réponse : Oui, avec le bouton Développer le calendrier sous la bande de la semaine. La navigation se fait alors par mois.

Question : Peut-on ajouter un quart de travail directement d'ici ? Réponse : Oui, avec le bouton portant le signe plus en bas à droite. Le quart de travail est créé à votre nom ; chez l'employé, il part en demande au responsable, sauf si l'horaire l'autorise autrement.

Question : À qui sera attribué un quart de travail ajouté depuis le téléphone ? Réponse : À vous — le formulaire ne comporte pas de champ de choix de l'employé. Pour attribuer un quart de travail à quelqu'un d'autre, il faut passer par la rubrique Horaires ou par la version web.

Question : Comment ajouter une pause à un quart de travail ? Réponse : Ouvrez le quart de travail et, dans le bloc Pauses, appuyez sur Ajouter une pause. La pause apparaîtra aussi dans la liste du jour sous forme de carte distincte.

Question : Pourquoi certains quarts de travail portent-ils la marque Absence (Absence) ? Réponse : Une absence est enregistrée pour l'employé à ce moment-là — un congé, un arrêt maladie ou des vacances.

Question : Peut-on exporter l'horaire depuis l'application ? Réponse : Oui, avec le bouton Exporter de l'en-tête. Il est disponible pour le propriétaire et l'administrateur.

Question : Que signifie le bandeau orange « Attention, heures supplémentaires » ? Réponse : La semaine dépasse le quota. À côté est indiqué le nombre total d'heures et combien d'entre elles sont supplémentaires.

Question : En quoi les actions en masse diffèrent-elles de la duplication des quarts de travail ? Réponse : Les actions en masse modifient des quarts de travail existants — elles posent une marque, un emplacement, un bonus, ou les suppriment. La duplication crée de nouveaux quarts de travail sur le modèle d'une période déjà constituée.

Question : Comment s'assurer qu'une action en masse ne touchera que les quarts de travail voulus ? Réponse : L'application affiche le nombre avant l'exécution : après Appliquer apparaît, par exemple, Sera supprimé 2. Vérifiez ce nombre — c'est lui qui vous protège d'une sélection trop large.

Question : Peut-on annuler une suppression en masse ? Réponse : Non, il n'y a pas d'annulation. C'est précisément pourquoi il faut, avant de supprimer, resserrer la sélection par dates, par modèles et par employés, puis regarder le nombre de quarts de travail concernés.

Question : Que faire des conflits lors de la duplication ? Réponse : Trois options. Permettre les conflits conservera à la fois l'ancien quart de travail et le nouveau. Éviter les conflits sautera les jours déjà occupés. Écraser les conflits remplacera les quarts de travail existants par ceux qui sont copiés.

Question : En quoi « Indenté » diffère-t-il de « Dans une rangée » ? Réponse : C'est le mode d'insertion lorsqu'il y a plus d'une répétition : « Dans une rangée » place les copies l'une après l'autre, « Indenté » les place avec le même intervalle que dans la période d'origine.

Question : Les pauses et les emplacements sont-ils copiés avec les quarts de travail ? Réponse : Uniquement si on les coche dans les Options supplémentaires : il y a là des cases distinctes pour les marques, les pauses, les emplacements, les notes et les quarts de travail libres.

Question : En quoi « Ajouter un nouveau modèle » est-il différent de « Ajouter des équipes à partir d'un modèle » ? Réponse : Le premier crée une ébauche de quart de travail — l'heure, la pause, l'emplacement, le nombre de postes de travail. Le second répartit des quarts de travail d'après cette ébauche sur les jours choisis.

Question : À quoi sert l'interrupteur « Définir les lieux de travail par jour » ? Réponse : À fixer un nombre de personnes différent selon les jours de la semaine : par exemple, il en faut quatre le vendredi et deux les autres jours.

Question : Un jour férié interdit-il de placer des quarts de travail ? Réponse : Par défaut, non : l'interrupteur Autoriser l'ajout de shifts sur cette période est activé. Désactivez-le si personne ne doit travailler ce jour férié.

Question : Où fixer la majoration de paie pour le travail un jour férié ? Réponse : Dans les paramètres du jour férié, dans le champ du pourcentage du taux de base. Par défaut, il est à 100.

Question : Pourquoi la rubrique s'appelle-t-elle « Afficher / Masquer » alors qu'elle contient le tri ? Réponse : Le nom est resté de la version précédente. À l'intérieur se trouvent trois réglages de l'apparence de la grille : le tri, le format du nom et le fuseau horaire.

Question : Dans l'heure de qui les quarts de travail sont-ils affichés ? Réponse : Selon ce qui est choisi dans Afficher / Masquer : dans le fuseau horaire de l'employé ou dans celui du projet. C'est important si l'équipe est répartie dans plusieurs pays.

Question : À qui partiront les notifications d'urgence ? Réponse : À ceux qui n'ont pas de quart de travail sur la période choisie — aux employés disponibles, pour qu'ils prennent les quarts de travail non couverts. L'envoi ne touche pas ceux qui sont occupés.

Question : Que signifie le nombre dans « Publier et informer les employés » ? Réponse : Combien de quarts de travail sont créés mais pas encore publiés. L'appui les publie et envoie les notifications, n'ouvrez donc pas cet élément juste pour voir.

Question : Que supprime « Effacer la liste des disponibles » ? Réponse : Les quarts de travail libres — ceux qui se trouvent dans la liste commune et que personne n'a encore pris. L'élément est écrit en rouge parce qu'il touche les données de toute l'entreprise.

Question : Pourquoi les « Marques » apparaissent-elles deux fois dans les filtres ? Réponse : Ce sont des marques différentes : les unes sont posées sur les employés, les autres sur les quarts de travail. La première sélection cherche des personnes, la seconde des quarts de travail.

Question : Qu'indique le « 9+ » sur l'icône des filtres ? Réponse : Combien de valeurs sont retenues dans l'ensemble des filtres. Au-delà de neuf, cela s'affiche sous la forme 9+.

Question : Pourquoi les modèles de quarts de travail sont-ils visibles dans le filtre des horaires ? Réponse : Pour sélectionner non pas l'horaire entier, mais des quarts de travail précis : par exemple, uniquement ceux de nuit 23-7.

Question : Peut-on ajouter un employé sans quitter l'horaire ? Réponse : Oui, le menu Plus contient Ajouter un nouvel employé — c'est le même formulaire que dans la rubrique des employés qui s'ouvre.

Question : Pourquoi l'horaire voulu n'est-il pas dans la liste lors de l'ajout d'un quart de travail ? Réponse : Le sélecteur n'affiche que les horaires en vigueur à la date choisie. Celui qui a expiré doit d'abord être prolongé.

Question : Les quarts de travail ne sont pas visibles après une action en masse — elle n'a pas fonctionné ? Réponse : Appuyez d'abord sur Mettre à jour dans l'en-tête : l'écran pouvait afficher des données chargées avant la modification.

Question : En quoi les notifications d'urgence diffèrent-elles des notifications ordinaires ? Réponse : Les notifications ordinaires informent des événements ceux qu'elles concernent. Les notifications d'urgence sont une demande ciblée de venir travailler : elles partent vers les employés disponibles quand l'horaire comporte encore des quarts de travail non couverts.