Projekty łączą pracowników i harmonogramy (jako działy, lokalizacje lub zespoły). HarPonogramy określają zasady czasu pracy i zawierają faktyczne zmiany. Potrzebny jest co najmniej jeden projekt i jeden harmonogram, zanim można przypisywać zmiany.
Część 1: Projekt
Pierwszy projekt tworzony jest automatycznie zaraz po rejestracji firmy. Można go zmienić lub zmodyfikować ustawienia.
Jak edytować projekt


Kliknij ikonę Projekty w lewym panelu bocznym (ikona folderu) → wybierz projekt → zmień dane:
| Pole | Opis |
|---|---|
| Nazwa projektu * | Nazwa zespołu, działu lub lokalizacji (obowiązkowe) |
| Kolor | Oznaczenie kolorystyczne do wizualnej identyfikacji w harmonogramach i raportach |
| Strefa czasowa | Strefa czasowa projektu. Uwzględniana przy generowaniu harmonogramów. Można wybrać lub zmienić tylko jeśli projekt nie ma jeszcze harmonogramów |
| Domyślna lokalizacja | Lokalizacja automatycznie ustawiana na zmianach przy generowaniu harmonogramu |
| Menedżerowie | Pracownicy wyznaczeni jako menedżerowie projektu. Mogą tworzyć i edytować harmonogramy oraz kontrolować pracę pracowników |
| Pracownicy | Pracownicy należący do projektu. Można dodać kilku na raz przez wielokrotny wybór |
| Obserwatorzy | Obserwatorzy — mogą jedynie przeglądać harmonogramy zmian w ramach projektu. Brak dostępu do edycji. Ich wnioski nie trafiają do menedżerów tego projektu |
| Podstawowa stawka wynagrodzenia | Bazowa stawka (opcjonalnie). System wykorzystuje ją do automatycznego obliczania wynagrodzeń pracowników i zapisywania w raportach firmy. Indywidualną stawkę dla każdego pracownika można ustawić po utworzeniu harmonogramu |
Uprawnienia pracowników w projekcie
| Ustawienie | Opis |
|---|---|
| Pozwól pracownikom zobaczyć wszystkie plany w projekcie | Pracownicy widzą harmonogramy wszystkich kolegów w projekcie |
| Zezwól na wymianę zmian między wszystkimi pracownikami w projekcie | Umożliwia wymianę zmian między pracownikami projektu. Podopcja Za potwierdzeniem od menadżera — wymiana możliwa tylko po zatwierdzeniu przez menedżera |
| Zezwalaj pracownikom na przyjmowanie dowolnych zmian z Listay Otwarte zmiany w projekcie | Pracownicy mogą podejmować wolne zmiany z listy Otwarte zmiany. Podopcja Za potwierdzeniem od menadżera — wymagane zatwierdzenie menedżera |
| Prevent a Dyrektor from changing Warstwy in the past | Menedżer nie będzie mógł edytować, przenosić ani usuwać zmian za minione daty |
Znaczniki projektu (Marks)
Każdy projekt może mieć własny zestaw znaczników — kolorowych etykiet do kategoryzacji. Znaczniki można przyczepiać do zmian oraz do pracowników w harmonogramie (karta Pracownicy zgodnie z harPonogramem).
Aby zarządzać znacznikami: otwórz edycję projektu → Wyraźny → + Add Ocena → wprowadź nazwę i wybierz kolor → Zapisz.
Kliknij Zapisz.
Tworzenie dodatkowych projektów

Kliknij + Utwórz projekt na stronie Projects.
Uwaga: Pierwszy projekt jest bezpłatny. Aby utworzyć drugi i kolejne projekty, przejdź do sekcji Moduły, zwiększ liczbę projektów w module Działy i projekty i zapisz zmiany.
Część 2: Tworzenie harmonogramu
Krok 1: Otwórz stronę harmonogram

Kliknij ikonę HarPonogramy w lewym panelu bocznym (ikona listy).
Krok 2: Uruchom kreator
Kliknij + Dodaj harPonogram.
Krok 3: Podstawowe informacje (Krok 1)


| Pole | Obowiązkowe | Opis |
|---|---|---|
| Nazwa harmonogramu | Tak | Nazwa + kolor |
| Wybierz projekt | Tak | Projekt harmonogramu |
| Wybierz dane | Tak | Zakres dat (nie więcej niż 3 miesiące za jednym razem) |
| Basic employee stawka wynagrodzenia | Nie | Bazowa stawka godzinowa |
| Wybierz rodzaj kontroli nadgodzin | Tak | Np. «Zezwól z potwierdzeniem» |
| Pozwól pracownikom zobaczyć wszystkie zmiany | — | Pole wyboru + przełącznik widoczności |
Uprawnienia dla pracowników (każde z opcją «Z zatwierdzeniem menedżera»):
– Wymiana zmian
– Przeniesienie zmiany do otwartych
– Tworzenie własnych zmian
– Tworzenie przerw
– Rezygnacja ze zmian
– Podejmowanie otwartych zmian
– Wymiana przerw między szablonami
– Podział zmian
Kliknij Następny.
Krok 4: Wybierz typ harmonogramu (Krok 2)


Każdy typ harmonogramu ma własne ustawienia w kolejnych krokach kreatora.
Empty — ręczny harmonogram
Pełna ręczna kontrola. System nie generuje zmian — dodaje się je ręcznie na stronie harmonogramu.
Przykład: Małe biuro na 5 osób, gdzie kierownik sam decyduje, kto kiedy pracuje, i ręcznie ustawia zmiany na każdy dzień.
Brak dodatkowych kroków w kreatorze — harmonogram tworzony jest od razu.
Basic — standardowy automatyczny
Odpowiedni dla prostych grafików o stałym czasie pracy. W Kroku 3 (Dane zmiany) ustawiane są szablony zmian:
- Dni tygodnia dla każdego szablonu
- Czas rozpoczęcia i zakończenia zmiany
- Czas trwania przerwy
- Lokalizacja
System automatycznie przydziela pracowników do ustawionych szablonów.
Przykład: Biuro pracuje Pn–Pt 09:00–18:00. Tworzony jest jeden szablon zmiany, a system przypisuje go wszystkim pracownikom na wybrane dni.
Według dostępności — według dostępności pracowników
Pracownicy z wyprzedzeniem wskazują swój dostępny czas (przez sekcję Kiedy jestem dostępny). System automatycznie generuje zmiany z uwzględnieniem dostępności każdego pracownika. W Kroku 3 (Dane zmiany) ustawiane są:
Przykład: Kawiarnia, gdzie studenci-bariści zaznaczają, w które dni i godziny mogą pracować. W dni robocze potrzeba 3 osób, w weekendy — 1. System sam tworzy harmonogram z uwzględnieniem dostępności i zapotrzebowania.
Advanced — zaawansowany automatyczny
Dla złożonych grafików z kilkoma zmianami dziennie i różnym zapotrzebowaniem na personel. W Kroku 3 (Dane zmiany):
Przykład: Centrum telefoniczne ze zmianą poranną (08:00–16:00, potrzeba 10 operatorów w dni robocze, 5 w weekendy), wieczorną (16:00–00:00, potrzeba 8 operatorów) i nocną (00:00–08:00, potrzeba 3 operatorów). System przydziela pracowników do zmian z uwzględnieniem obciążenia na każdy dzień.
Preset — wzorce rotacyjne
Dla cyklicznych grafików. W Kroku 3 ustawiany jest wzorzec rotacji — system automatycznie przeplata dni robocze i wolne według zadanego szablonu.
Przykład: Firma ochroniarska, gdzie pracownicy pracują 2 dni przez 2 (2/2), lub fabryka z grafikiem doba przez trzy. Wzorzec ustawia się raz, a system powtarza go na cały okres harmonogramu.
Co to jest szablon zmiany (Szablon zmiany)
Szablon zmiany — to zapisany zestaw parametrów do szybkiego tworzenia zmian. Zamiast za każdym razem wpisywać czas, przerwę i inne dane ręcznie, wybiera się gotowy szablon — a wszystkie pola wypełniają się automatycznie.
Szablony tworzone są w Kroku 3 (Dane zmiany) kreatora harmonogramów (dla typów Basic, Według dostępności, Advanced) lub później — na stronie harmonogramu.
Z czego składa się szablon zmiany
| Pole | Opis |
|---|---|
| Nazwisko | Nazwa szablonu (np. «Zmiana poranna», «Zmiana nocna») |
| Kolor | Oznaczenie kolorystyczne do wyświetlania w siatce harmonogramu |
| From (Czas) | Czas rozpoczęcia zmiany |
| To (Czas) | Czas zakończenia zmiany |
| Przerwa (minuty) | Czas trwania przerwy (prosta przerwa — jedna liczba w minutach) |
| Brać of Tydzień | Dni tygodnia, w których stosowany jest szablon (ustawiane w kreatorze harmonogramów) |
| Konfiguracja przerw | Zaplanowane przerwy z dokładnym czasem (patrz niżej) |
| Lokalizacja | Lokalizacja pracy |
| Wyraźny | Znaczniki do kategoryzacji zmian |
| Liczba miejsc pracy | Liczba pracowników według dni tygodnia (tylko dla Według dostępności i Advanced) |
| Ustalaj zadania w ciągu dnia | Pole wyboru — różna liczba stanowisk pracy według dni (tylko dla Według dostępności i Advanced) |
Przerwy w szablonie zmiany
Szablon zmiany obsługuje dwa sposoby ustawiania przerw:
1. Prosta przerwa (Przerwa) — wskazywany jest tylko czas trwania w minutach. Przerwa nie jest powiązana z konkretną godziną.
2. Zaplanowane przerwy (Konfiguracja przerw) — dokładne przerwy z godziną rozpoczęcia i parametrami. Należy aktywować pole wyboru Konfiguracja przerw w szablonie zmiany:
| Pole | Obowiązkowe | Opis |
|---|---|---|
| tytuł * | Tak | Nazwa przerwy (np. «Przerwa na lunch») |
| Czas trwania * | Tak | Czas trwania: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 minutut i dalej |
| Rozpocznij * | Tak | Godzina rozpoczęcia przerwy (np. 09:00, 12:00) |
| Płatny | Nie | Pole wyboru — przerwa płatna lub nie |
| Jednocześnie z przerwą | — | Pokazuje, ilu pracowników może być na przerwie jednocześnie (np. 0–1) |
Kliknij Dodaj przerwę, aby dodać kolejne przerwy do szablonu. Można ustawić kilka przerw w jednej zmianie (np. poranna przerwa kawowa i przerwa obiadowa).
Zaplanowane przerwy wyświetlają się w siatce harmonogramu i są uwzględniane przy obliczaniu czasu pracy.
Liczba pracowników według dni tygodnia
Dla typów harmonogramu Jaług dostępności i Zaawansowany każdy szablon zmiany pozwala ustawić Liczba miejsc pracy — wymaganą liczbę pracowników oddzielnie dla każdego dnia tygodnia (Pn–Nd). Używa się przycisków +/− do konfiguracji.
Pozwala to np. wyznaczyć 5 osób w dni robocze i 2 w weekendy na ten sam szablon zmiany.
Pole wyboru Ustalaj zadania w ciągu dnia włącza tryb oddzielnego zarządzania stanowiskami pracy według dni.
Gdzie używane są szablony
Przykład
Restauracja tworzy trzy szablony: «Rano» (07:00–15:00, zaplanowana przerwa «Przerwa na lunch» 30 minutut od 12:00, płatna), «Dzień» (15:00–23:00, przerwa 30 minutut), «Noc» (23:00–07:00, przerwa 20 minutut). W dni robocze potrzeba 5 osób na zmianę poranną, w weekendy — 3. Przy układaniu harmonogramu menedżer wybiera gotowy szablon — czas, przerwy i liczba pracowników ustawiają się automatycznie.
Krok 5: Ustawienia ograniczeń — Ustawienia (tylko Według dostępności i Advanced)

Dla typów Jaług dostępności i Zaawansowany w kreatorze dostępny jest dodatkowy krok Ustawienia, który określa ograniczenia przy automatycznym przydzielaniu zmian:
Granicay godzin pracy:
| Ustawienie | Opis | Domyślnie |
|---|---|---|
| Uwzględnij obowiązujące w firmie Normay czasu pracy | Uwzględnij maksymalne godziny pracy | Włączone |
| Daily work quota | Maksymalna liczba godzin pracy dziennie | 5 godzin |
| Weekly work quota | Maksymalna liczba godzin pracy tygodniowo | 40 godzin |
| Monthly work quota | Maksymalna liczba godzin pracy miesięcznie | — |
| Przejmij ze stanowiska | Pobierz limity z ustawień stanowiska pracownika | Wyłączone |
Ograniczenia zmian i odpoczynku:
| Ustawienie | Opis | Domyślnie |
|---|---|---|
| Maksymalna liczba warstw z rzędu | Maksymalna liczba zmian z rzędu bez dnia wolnego | 0 (bez ograniczenia) |
| Minimalne przerwy z rzędu | Minimum dni wolnych z rzędu | 0 |
| Maksymalne przerwy z rzędu | Maksymalna liczba dni wolnych z rzędu | 0 |
| Minimalna liczba dni wolnych dla każdego pracownika w tygodniu | Minimum dni wolnych w tygodniu | 2 |
| Minimalna przerwa między zmianami (w godzinach) | Minimalny odpoczynek między zmianami | 8,00 godzin |
| Minimalna przerwa po nocnej zmianie dla kobiet (w godzinach) | Minimalny odpoczynek po zmianie nocnej dla kobiet | 0,00 |
| Minimalna przerwa w serii tygodniowo (w godzinach) | Minimalny nieprzerwany odpoczynek tygodniowy | 0,00 |
Niestandardowe zasady — przycisk + Add pozwala dodać dodatkowe reguły dla autogeneracji.
Te ustawienia gwarantują, że automatycznie utworzony harmonogram przestrzega prawa pracy i wewnętrznych regulaminów firmy.
Planowanie obciążenia (tylko Według dostępności i Advanced, wymaga modułu Prognozowanie)

W kreatorze harmonogramów typów Jaług dostępności i Zaawansowany przy podłączonym module Prognozowanie dostępna jest karta Obciążenie. Pozwala określić, ilu pracowników potrzeba w każdej godzinie każdego dnia.
Godzinowy planer obciążenia pracą (Planowanie obciążenia godzinowego)
Wizualny edytor obciążenia bezpośrednio w interfejsie:
| Kolumna | Opis |
|---|---|
| Czas | Przedział godzinowy (09:00, 10:00, 11:00 itd.) |
| Pon–Również | Liczba wymaganych pracowników o tej godzinie w każdym dniu tygodnia |
Przykład: Biuro pracuje Pn–Pt 09:00–18:00. W dni robocze w każdej godzinie potrzeba 1 pracownika, w Sb i Nd — 0. Wypełnia się siatkę, a system automatycznie oblicza optymalną liczbę zmian.
Krok 6: Dodaj pracowników do harmonogramu

Otwórz Strona harPonogramu (ikona kalendarza) → wybierz projekt i harPonogram → dodaj pracowników przez menu Akcje.
Część 3: Dodaj pierwszą zmianę

| Pole | Opis |
|---|---|
| Data od / Przenieś datę do | Okres dla zmian |
| dni tygodnia | Dni tygodnia |
| Szablon zmiany | Opcjonalnie |
| From / To | Czas zmiany |
| Przerwa | Przerwa w minutach |
| Location | Miejsce pracy |
| Note | Notatki |
Po dodaniu kliknij Opublikuj i powiadom pracowników — pracownicy otrzymają powiadomienia o harmonogramie.
Powiązane artykuły
- Przewodnik krok po kroku po konfiguracji
- Dodawanie pierwszych pracowników
- Ustawienia wynagrodzenia
- Działy i projekty
- Przerwy
- Prognozowanie
- Zarządzanie projektami
- Zarządzanie lokalizacjami
Najczęściej zadawane pytania
P: Ile harPonogramów może być w jednym projekcie?
O: Nieograniczona liczba.
P: Maksymalny czas trwania harPonogramu?
O: Przy tworzeniu i przedłużaniu — nie więcej niż trzy miesiące za jednym razem. Harmonogram można przedłużać nieograniczoną liczbę razy.
P: Czy można zmienić typ harPonogramu po utworzeniu?
O: Nie. Dla innego typu należy utworzyć nowy harmonogram.
P: Pracownicy nie wyświetlają się w siatce harPonogramu.
O: Należy upewnić się, że pracownicy są dodani zarówno do projektu, jak i do harmonogramu.
P: Ikona ostrzeżenia ⚠️ przy harPonogramie.
O: Zakres dat wygasł. Należy utworzyć nowy harmonogram lub przedłużyć istniejący.
P: Jak dodać pracowników do harPonogramu po jego utworzeniu?
O: Otwórz HarPonogramy → ikona ołówka przy harPonogramie → karta Dodaj pracowników → wybierz pracowników → zapisz.
P: Jak przedłużyć harPonogram po upływie terminu?
O: Schedules → ołówek → karta Skróć/przedłuż harPonogram → wybierz Przedłuż harPonogram → wskaż nową datę → zapisz.
P: Do czego służy «Typ kontroli tygodnia» w harPonogramie?
O: Określa, jak system reaguje na nadgodziny. Umożliwić — bez ograniczeń, Zezwól z potwierdzeniem — menedżer zatwierdza nadgodziny, Zastosować lokaut — zmiany z przekroczeniem oznaczane czerwoną kropką.
P: Jak utworzyć drugi projekt?
O: Należy przejść do Moduły → zwiększyć liczbę projektów w module Działy i projekty → zapisać. Po tym przycisk + Utwórz projekt stanie się aktywny.
P: Czy można zmienić nazwę szablonu zmiany po utworzeniu harPonogramu?
O: Tak. Należy kliknąć szablon zmiany w siatce harmonogramu → przycisk edycji — zmienić nazwę i zapisać.
P: Jak wybrać typ harPonogramu «Szablon» dla rotacji 2/2?
O: W kreatorze tworzenia harmonogramu w Kroku 2 wybrać Szablon, następnie ustawić wzorzec: 2 dni robocze, 2 dni wolne.
P: Co się stanie, jeśli nie opublikuję harPonogramu?
O: Pracownicy nie otrzymają powiadomień i nie zobaczą zmian w aplikacji mobilnej. Publikacja jest obowiązkowa do poinformowania zespołu.
P: Czy można wyznaczyć menedżera projektu przy jego tworzeniu?
O: Tak. W ustawieniach projektu jest pole Menedżerowie — należy dodać odpowiednich użytkowników z rolą Menedżer.
P: Jak uRównieżąć harPonogram?
O: Należy otworzyć ustawienia harmonogramu i kliknąć Usuń. Wszystkie zmiany w harmonogramie zostaną usunięte automatycznie.
P: Jak dodać zaplanowane przerwy do szablonu zmiany?
O: W szablonie zmiany włączyć pole wyboru Konfiguracja przerw → wskazać Title, Czas trwania, Start i Paid → kliknąć Dodaj przerwę, aby dodać kolejne przerwy. Każda przerwa jest powiązana z konkretną godziną.
P: Czym różni się prosta przerwa (Przerwa) od zaplanowanej (Konfiguracja przerw)?
O: Prosta Przerwa — to tylko czas trwania w minutach, bez powiązania z godziną. Konfiguracja przerw — Zrobićkładne przerwy z nazwą, godziną rozpoczęcia, czasem trwania i polem wyboru płatności.
P: Czy można ustawić różną liczbę pracowników na dni robocze i TydzieńKoniecy?
O: Tak. W typach harmonogramu Jaług dostępności i Zaawansowany dla każdego szablonu zmiany ustawia się Liczba miejsc pracy oddzielnie dla każdego dnia tygodnia (Pn–Nd).
P: Co to jest Godzinowy planer obciążenia pracą?
O: Wizualny planista obciążenia w karcie Obciążenie (wymaga modułu Prognozowanie). Pozwala określić, ilu pracowników potrzeba w każdej godzinie każdego dnia. Na podstawie tych danych system oblicza optymalną liczbę zmian.
P: Gdzie znaleźć planistę obciążenia?
O: Należy podłączyć moduł Prognozowanie → w kreatorze harmonogramów typów Jaług dostępności lub Zaawansowany → karta Obciążenie → Godzinowy planer obciążenia pracą.
P: Co oznacza «Ustalaj zadania w ciągu dnia» w szablonie zmiany?
O: Pole wyboru pozwala ustawić różną liczbę stanowisk pracy dla każdego dnia tygodnia w ramach jednego szablonu zmiany. Dostępne w typach Według dostępności i Advanced.
P: Czy można dodać kilka przerw do jednego szablonu zmiany?
O: Tak. Należy kliknąć Dodaj przerwę dla każdej dodatkowej przerwy. Na przykład przerwa kawowa 15 minutut o 10:30 i obiad 30 minutut o 13:00.
P: Co oznacza «Jednocześnie z przerwą 0–1» w ustawieniach przerwy?
O: Pokazuje, ilu pracowników może być na tej przerwie jednocześnie. System kontroluje, aby nie wszyscy wychodzili na przerwę w tym samym czasie.