English 
Español 
Português 
Deutsch 
Français 
Italiano 
日本語 
中文 
हिन्दी 
עברית 
العربية 
한국어 
Nederlands 
Polski 
Türkçe 
Українська 
Русский 
Magyar 
Română 
Български 
Čeština 
Ελληνικά 
Svenska 
Dansk 
Norsk 
Suomi 
Bahasa Indonesia 
Tiếng Việt 
Tagalog 
ไทย 
Latviešu 
Lietuvių 
Eesti 
Slovenčina 
Slovenščina 
Hrvatski 
Македонски 
Қазақша 
Azərbaycan 
Afrikaans 
বাংলা Zones de service sont des régions géographiques où vos employés sont autorisés à effectuer des tâches.
Elles constituent une partie essentielle de la configuration de l’entreprise.
Sans zones de service, les tâches ne peuvent pas être attribuées.
À quoi servent les zones de service
Les zones de service vous permettent de :
- Définir les limites exactes où vos services sont disponibles sur la carte
- Assigner les employés qui peuvent travailler dans chaque zone de service
- Contrôler quels utilisateurs peuvent créer et approuver les demandes de tâches
- Minimiser les erreurs d’attribution et optimiser la logistique
Lorsque l’adresse d’un client est saisie dans une tâche, le système :
Cela garantit que les tâches sont attribuées uniquement aux employés qui opèrent dans ce lieu.
Rôles dans les zones de service
Chaque utilisateur peut avoir un ou plusieurs rôles dans une zone de service :
| Rôle | Description | Responsabilités |
| Technicien | Responsable de l’exécution des tâches | Voit et exécute les tâches dans les zones qui lui sont assignées |
| Demandeur de tâche | Crée les demandes de tâches | Peut initier des tâches dans la zone |
| Approbateur de tâche | Gère le flux de travail des approbations | Approuve ou rejette les demandes de nouvelles tâches |
Les rôles sont attribués individuellement pour chaque zone et peuvent varier entre elles.
Où gérer les zones de service
Allez à :
Paramètres de tâche → Zones de service
Ici, vous pouvez :
- Créer de nouvelles zones de service
- Modifier les limites existantes
- Ajouter ou supprimer des employés
- Modifier les rôles des utilisateurs dans la zone
- Supprimer les zones qui ne sont plus utilisées
Créer une zone de service
Pour créer une nouvelle zone de service :
Une fois enregistré, la zone est active et disponible pour l’attribution des tâches.
Affectation des employés aux zones de service
Les employés peuvent être affectés :
- à une seule zone de service — s’ils travaillent dans une localité spécifique
- à plusieurs zones de service — s’ils opèrent dans plusieurs régions
Nous recommandons de revoir et de mettre à jour les affectations des zones de service lorsque :
- des changements de personnel se produisent
- votre zone de couverture s’étend ou se déplace
- les responsabilités ou les départements changent
Comment les zones de service affectent l’affectation des tâches
| Action | Résultat |
| L’adresse du client est dans une zone de service | Seuls les techniciens attribués sont affichés pour sélection |
| L’adresse n’appartient à aucune zone | L’affectation des tâches n’est pas disponible |
| Le technicien n’est pas ajouté à la zone | Ils ne voient pas la tâche et ne peuvent pas la compléter |
Si une adresse ne correspond à aucune zone existante, le système vous en informera.
Exemples de configuration efficace
| Scénario | Configuration recommandée |
| L’entreprise opère dans plusieurs villes ou régions | Créer des zones de service distinctes pour chaque emplacement |
| L’entreprise travaille dans une ville mais gère par districts | Créer des zones par quartiers, zones postales ou limites administratives |
| Les techniciens déménagent ou voyagent fréquemment | Attribuer les employés à plusieurs zones de service |
| L’accès aux tâches doit être restreint | Attribuer uniquement les rôles autorisés |
Problèmes communs et solutions
| Problème | Cause possible | Résolution |
| Le technicien ne peut pas voir les tâches assignées | L’employé n’est pas inclus dans la zone de service | Ajouter l’employé à la zone correspondante |
| La tâche ne peut pas être attribuée par adresse | L’adresse est en dehors des limites cartographiées | Élargissez ou ajustez la zone de la carte |
| La tâche est bloquée en attente d’approbation | Aucun approbateur assigné | Ajoutez un utilisateur avec le rôle d’Approbateur |
Recommandations
- Configurez les zones en fonction des territoires opérationnels réels
- Vérifiez que toutes les adresses des clients se trouvent à l’intérieur des limites cartographiées
- Maintenez à jour les listes d’employés et les rôles
- Limitez l’accès uniquement au personnel qui en a besoin
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Q : Quelles sont les zones de service dans Shifton Field Service ?
R : Les zones de service sont des régions géographiques où vos employés sont autorisés à effectuer des tâches. Elles sont une partie nécessaire de la configuration de l’entreprise, et sans zones de service définies, les tâches ne peuvent pas être attribuées.
Q : À quoi servent les zones de service ?
R : Les zones de service vous permettent de :
définir les limites exactes où les services sont disponibles sur la carte ;
attribuer des employés qui peuvent travailler dans chaque zone ;
contrôler qui peut créer et approuver des demandes de tâches ;
minimiser les erreurs d’attribution et optimiser la logistique sur le terrain.
Q : Comment fonctionne l’attribution de tâches avec les zones de service ?
R :
Si l’adresse du client se trouve à l’intérieur d’une zone de service, seuls les techniciens assignés à cette zone sont proposés pour la sélection.
Si une adresse n’est pas dans une zone de service définie, l’attribution de la tâche n’est pas possible.
Les techniciens non assignés à une zone ne verront pas la tâche et ne pourront pas la compléter.
Q : Quels rôles les utilisateurs peuvent-ils avoir dans une zone de service ?
R : Chaque utilisateur peut avoir un ou plusieurs rôles dans une zone de service :
Technicien — responsable de l’exécution des tâches ; visualise et exécute les tâches dans la zone.
Demandeur de Tâches — crée des demandes de tâches dans la zone.
Approbateur de Tâches — approuve ou rejette les nouvelles demandes de tâches.
Q : Où puis-je gérer les zones de service ?
R : Allez à Paramètres des Tâches → Zones de Service. Là, vous pouvez créer, modifier, gérer les employés et les rôles dans les zones, et supprimer les zones non utilisées.
Q : Comment créer une nouvelle zone de service ?
R :
Ouvrez Zones de Service.
Cliquez sur Créer une Zone de Service.
Dessinez ou sélectionnez le territoire sur la carte.
Ajoutez les employés qui peuvent travailler dans la zone.
Attribuez des rôles à ces employés.
Enregistrez les modifications.
Q : Un employé peut-il être assigné à plusieurs zones de service ?
R : Oui — un employé peut être assigné à plusieurs zones de service s’il opère dans plusieurs régions.
Q : Que dois-je faire si un technicien ne peut pas voir une tâche assignée ?
R : Si un technicien ne peut pas voir une tâche, cela peut être parce qu’il est non inclus dans la zone de service concernéeAjoutez l’employé à la zone correcte et assignez le rôle approprié.
Q : Que se passe-t-il si l’adresse d’un client ne correspond à aucune zone de service ?
R :Le système vous notifiera que l’affectation de la tâche est impossible car l’adresse se trouve en dehors de toutes les limites des zones de service cartographiées. Envisagez d’étendre ou d’ajuster les zones de service.
Q : Comment configurer les zones de service efficacement ?
R :Les bonnes pratiques incluent :
définir les zones en fonction du territoire opérationnel réel ;
s’assurer que les adresses clients se trouvent dans les limites cartographiées ;
mettre régulièrement à jour les listes d’employés et les rôles ;
limiter l’accès à la zone uniquement au personnel autorisé.